Tuesday, July 10

翻譯小童小纖纖

讓纖纖來翻譯一下這篇結寶的日文好了

昨天早上八點出門
電車來的很快
一路上看到溪谷 並往著我期待以九的地方飛奔

下高井戶方向行駛
.....
這是我第二次坐這個方向的電車

(中略)

最後 終於回到我溫暖的家好 真開心

呵呵 潔寶 我還是很有頭有尾吧!! 幫你把頭和尾都翻完了!!
潔寶 你還是趕快po中文版上來好了
我看不懂了啦!!
看的懂得漢字 組起來的文章好像怪怪的ㄋ

1 comment:

milkshiba said...

哈哈哈 某一看還以為是爸爸幫我翻譯咧
原來是小鮮鮮阿

嘿嘿 對了幾句哦 哈哈 :DDD

我會盡快po中文版拉
可能不會全照著日文版走
內容更加豐富的意思啦 哈哈哈

btw
明天zemi要發表 禮拜五要考兩顆...
@_@